365 jours à bord de l'Enterprise

 
"Espace, frontière de l'infini vers laquelle voyage notre vaisseau spatial. Sa mission : explorer de nouveaux mondes étranges, découvrir de nouvelles vies, d'autres civilisations, et, au mépris du danger, reculer l'impossible." — Capitaine James T. Kirk dans le "préambule" de Star Trek

Star Trek, La Série Originale - 365 jours


Ce vaisseau, c'est l'Enterprise, et la mission de son équipage (composé notamment du Capitaine Kirk / William Shatner, de Monsieur Spock / Leonard Nimoy et du Dr McCoy / Deforest Kelley) est le fil conducteur de Star Trek, La Série. Série de science-fiction américaine créée par Gene Roddenberry et diffusée de 1966 à 1969, Star Trek est devenue au fil des ans une série culte et a connu de nombreuse déclinaisons, sous formes de nouvelles séries ou de long-métrages. La série originale reste toutefois la pierre angulaire de l'univers Star Trek, et représente un matériau plus que suffisant pour y consacrer des livres entiers.

C'est à cette tâche que c'est attelée Paula M. Block avec son mari Terry J. Erdman, dans un livre dont l'adaptation française (Star Trek, La Série Originale - 365 jours) sortira le 21 avril aux Editions de la Martinière. Directrice éditoriale pour Paramount pendant 20 ans, Paula M. Block a supervisé à ce titre pendant 20 ans le programme éditorial des studios de Star Trek, La Série, et c'est donc en véritable passionnée qu'elle rend hommage à la série au fil de ces 744 pages.

Guide définitif ?

La quatrième de couverture nous promet le guide définitif des 79 épisodes de la série originale. Et il faut admettre qu'on n'en est pas si loin. Alimenté par des sources nombreuses et riches, le livre fait le tour de toutes les facettes de Star Trek, La Série : de la création de la série au merchandising, en passant par une analyse détaillée de chacun des épisodes.



Le livre s'ouvre sur une introduction de Dorothy "DC" Fontana, assistante de Rodenberry lors de l'élaboration de la série, et scénariste et éditrice sur de nombreux épisodes. Ayant vécu l'aventure Star Trek dès le début, elle fait le récit de cet accouchement pas si facile, et permet au lecteur d'entrer d'emblée dans le vif du sujet avec un témoignage de première main.

Le livre se divise ensuite en cinq parties et aborde successivement la genèse de la série, puis chacune des trois saisons, et enfin les prolongements de la série (merchandising, séries dérivées, carrière des acteurs). Pour chaque double page, la partie de droite est réservée aux illustrations. La plupart inédites, elles présentent des clichés extraits des épisodes de la série, des photos de tournage, des schémas techniques, et autres objets relatifs à la série. Leur variété et leur qualité permet au novice de se familiariser avec l'univers visuel de Star Trek, ou au fan de redécouvrir la série.

La majeure partie du livre est un guide des épisodes. On y trouve pour chacun d'entre eux le synopsis, puis plusieurs pages consacrées aux coulisses du tournage et à des commentaires et analyses portant sur la saga elle-même ou sur les sujets abordés dans les épisodes. Tout cela est nourri par des extraits des répliques ou dialogues de la série, des interviews de l'équipe (auteurs, acteurs, techniciens), et des citations du guide des scénaristes.

En abordant à la fois la série visible à l'écran et les secrets de fabrication, l'auteur permet de la rendre encore plus attachante. En effet, aspect artistique et aspects technique ou économique ne sont pas cloisonnés mais interconnectés. De nombreux choix artistiques sont ainsi dictés par la nécessité de limiter le budget (plutôt que de faire atterrir l'Enterprise à chaque épisode sur une nouvelle planète, il est moins coûteux que l'équipage se téléporte). On apprend aussi qu'à deux reprises les fans ont sauvé la série d'une mort prématurée. Ou encore que Spock a failli être éjecté par NBC pour son aspect trop diabolique.

Défauts de présentation

Instructif, exhaustif, et agréable à parcourir, le livre souffre néanmoins de quelques défauts de présentation.



Encore une fois, les éditeurs ont voulu présenter cela en 365 pages (en l'occurrence des doubles-pages). Dans ce cas faites un calendrier Star Trek, mais pas un livre qui imposerait par son format qu'on n'en lise qu'une page par jour ! Il est vrai que cela permet des paragraphes assez courts et concis et une présentation aérée, mais point n'était besoin de numéroter tout cela de 1 à 365. L'absence d'une table des matières est aussi assez embêtante, car dans ce genre de livre très dense, on aime bien pouvoir trouver rapidement ce que l'on cherche. Cela est en partie compensé par un index assez détaillé et un chapitrage assez logique. Mais dans ce qui est supposé être un guide, on aimerait bien avoir suffisamment d'outils pour s'y retrouver.

Au niveau du format, la présentation en "16/9" permet d'avoir des images de grande taille tout en restant dans un format assez compact. Mais ce n'est pas le livre qu'on ballade partout avec soi et il est préférable de le poser sur un support pour le parcourir.


Ce très bon guide de la série originale permettra donc de faire patienter les trekkies en attendant la sortie du second volet du Star Trek de Jeffrey J. Abrams, prévue en juin 2012 (mais qui pourrait être repoussée, le tournage ne débutant qu’à l’automne 2011).

Raphaël Pasquier (31 Mars 2011)

Sélection d'articles sur le même thème :

Vos commentaires

 
 

    Et aussi...