L'Oscar du meilleur film étranger au polar argentin "Dans ses yeux"

 
L'Oscar du meilleur film en langue étrangère a été attribué dimanche soir au film argentin "Dans ses yeux", de Juan José Campanella, un polar qui revient sur la soif de justice ressentie par de nombreux Argentins, plus d'un quart de siècle après la fin de la dictature.
C'est la deuxième fois qu'un film argentin remporte la statuette convoitée, après "L'histoire officielle" de Luis Puenzo en 1986, qui lui aussi se penchait sur la période trouble des années 1970 en Argentine, tout en illustrant les difficultés éprouvées par les victimes pour briser l'impunité dont jouissent leurs bourreaux.

"Dans ses yeux" avait fort à faire pour remporter le prestigieux prix. Dans la même catégorie concourraient "Le ruban blanc" de l'Autrichien Michael Haneke --Palme d'or à Cannes l'an passé-- et "Un prophète" du Français Jacques Audiard, multiprimé lors de la cérémonie de remise des Césars le 27 février.

En recevant son prix, Juan José Campanella a ironiquement remercié l'académie des Oscars de ne pas avoir considéré "Avatar", le rouleau compresseur de James Cameron qui fait la part belle à un langage inventé de toutes pièces, le Na'Vi, comme "un film en langue étrangère".



© 2010 AFP. Tous droits de reproduction et de représentation réservés. Toutes les informations reproduites dans cette rubrique (dépêches, photos, logos) sont protégées par des droits de propriété intellectuelle détenus par l'AFP. Par conséquent, aucune de ces informations ne peut être reproduite, modifiée, rediffusée, traduite, exploitée commercialement ou réutilisée de quelque manière que ce soit sans l'accord préalable écrit de l'AFP.

Vos commentaires

    Et aussi...