A ses proches, à ses amis, Raúl Ruiz disait qu’il s’inspirait de contes d’Hernan del Solar, ou bien encore, aux plus rusés, qu’il parlait de son enfance. Toutes ses fausses pistes n’avaient qu’un but : semer des leurres, égarer ses proches, ne pas les inquiéter, ne pas les attrister. Raúl Ruiz savait que La Nuit d’en face serait son dernier film, qu’il nous y parlerait une dernière fois, d’outre-tombe, et qu’il n’y aurait pas d’autre film, de lui, après. La Nuit d’en face est un résumé de son œuvre, un film émouvant, et drôle.