Bonanza : Silent Thunder

Ann, une jeune femme sourde muette, vit seule avec son père possessif. Un jeune homme, Joe Cartwright essaye de lui enseigner la langue des signes mais le père d'Ann fait tout pour l'en dissuader.