Réalisation |
| | Realisateur |
Scénario |
| | Scenariste |
Acteurs |
| | Barrett Bonden |
| | Le Capitaine Howard, Des Royal Marines |
| | Preserved Killick, Steward |
| | Sous-lieutenant William Mowett |
| | Joe Plaice, Matelot Breveté De 2ème Classe |
| | Hollar, Maître D'équipage |
| | Lieutenant Thomas Pullings |
| | William Warley |
| | Hollom |
| | Mr. Hogg, Pêcheur De Baleine |
| | Blakeney |
| | Blakeney |
| | Awkward Davies |
| | Le Chirurgien Dr. Stephen Maturin |
| | Higgins, Assistant Chirurgien |
| | L'Officier Français |
| | Master Allen |
| | Capitaine Jack Aubrey |
Production |
| | Producteur |
| | Producteur |
| | Producteur |
| | Producteur |
| | Producteur Exécutif |
Equipe technique |
| | 1er Assistant Réalisateur |
| | Animation Et Effets Visuels |
| | Animation Et Effets Visuels |
| | Casting |
| | Chef Décorateur |
| | Compositeur |
| | Compositeur |
| | Compositeur |
| | Costumes |
| | Directeur De La Photographie |
| | Directeur De La Photographie |
| | Ingénieur Du Son |
| | Monteur |
| | Réalisateur De 2nd équipe |
| |
