Réalisation |
| | Realisateur |
Scénario |
| | Scenariste |
| | Scenariste |
| | Auteur |
Acteurs |
| | Connie, La Mère |
| | Bob, Le Petit Ami |
| | Max |
| | Claire |
| | M. Elliot, Le Prof |
| | Interprète Additionnel De Max |
| | Interprète Additionnel De Max |
| | Un Ami De Claire |
| | Interprète Additionnel De Max |
| | Une Amie De Claire |
| | Un Ami De Claire |
| | Interprète Additionnel De Max |
| | Un Ami De Claire |
| | Interprète Additionnel De Max |
Voix originales |
| | Kw Costumée |
| | The Bull Costumé |
| | Judith |
| | Douglas |
| | Ira |
| | Interprète Additionnel De Kw Costumée |
| | Carol |
| | Douglas Costumé |
| | Kw |
| | Interprète Additionnel The Bull Costumé |
| | Daniel The Bull |
| | Judith Costumée |
| | Alexander |
| | Ira Costumée |
| | Alexander Costumé |
| | Carol Costumé |
Voix |
| | Kw |
Production |
| | Producteur |
| | Producteur |
| | Producteur |
| | Producteur |
| | Producteur |
| | Producteur Exécutif |
| | Producteur Exécutif |
| | Producteur Exécutif |
| | Producteur Exécutif |
| | Directeur De Production |
| | Directeur De Production |
| | Directrice De Production - 2e équipe |
| | Directeur De Production |
| | Directeur De Production |
| | Producteur Associé |
| | Producteur Associé |
| | Producteur Associé |
Equipe technique |
| | 1er Assitant Réa - 2e équipe |
| | 1er Assistant Réalisateur |
| | 2ème Assistant Réalisateur |
| | Marionnettes |
| | Cheh Accessoiriste |
| | Chef Accessoiriste |
| | Marionnettes |
| | Marionnettes |
| | Marionnettes |
| | Marionnettes |
| | Marionnettes |
| | Marionnettes |
| | Marionnettes |
| | Chef Accessoiriste |
| | Marionnettes |
| | Administrateur De Production |
| | Administrateur De Production |
| | Superviseur Effets Visuels |
| | Références Effets Visuels |
| | Superviseur Infographie |
| | Références Effets Visuels |
| | Références Effets Visuels |
| | Références Effets Visuels |
| | Animation Et Effets Visuels |
| | Prévisualisation |
| | Références Effets Visuels |
| | Animation Et Effets Visuels |
| | Superviseur Effets Visuels |
| | Animation Et Effets Visuels |
| | Références Effets Visuels |
| | Superviseur Animation |
| | Références Effets Visuels |
| | Références Effets Visuels |
| | Animation Et Effets Visuels |
| | Références Effets Visuels |
| | Références Effets Visuels |
| | Bruiteur |
| | Bruiteur |
| | Cadreur |
| | Cadreur 2e équipe |
| | Prises De Vues Subaquatiques |
| | Cadreur |
| | Cascadeur |
| | Cascadeur |
| | Cascadeur |
| | Cascadeur |
| | Cascadeur |
| | Cascadeur |
| | Cascadeur |
| | Cascadeur |
| | Cascadeur |
| | Cascadeur |
| | Cascadeur |
| | Cascadeur |
| | Cascadeur |
| | Cascadeur |
| | Cascadeur |
| | Cascadeur |
| | Cascadeur |
| | Casting |
| | Casting |
| | Paysagiste |
| | Chef Décorateur |
| | Décoratrice Plateau |
| | Chef De Fabrication |
| | Chef éclairagiste - 2e équipe |
| | Chef Electricien |
| | Chef Electricien |
| | Chef éclairagiste |
| | Chef Machiniste |
| | Mécanicien |
| | Chef Mécanicien |
| | Chef Machiniste |
| | Chef Machiniste |
| | Chef Machiniste - 2e équipe |
| | Coordinateur Jeu |
| | Coiffure |
| | Compositeur |
| | Compositeur |
| | Compositeur |
| | Compositeur |
| | Compositeur |
| | Compositeur |
| | Compositeur |
| | Compositeur |
| | Compositeur |
| | Décoration |
| | Costumes |
| | Assistante Costumes |
| | Costumes |
| | Costumes |
| | Directeur Artistique - 2e équipe |
| | Directeur Artistique |
| | Directeur Artistique |
| | Directeur Artistique |
| | Directeur Artistique |
| | Directeur Artistique |
| | Directeur Artistique De Plateau |
| | Directeur Artistique |
| | Directeur De La Photographie - 2e équipe |
| | Directeur De La Photographie |
| | Directeur De La Photographie |
| | Electricien |
| | Electricien |
| | Graphismes Et Création Générique |
| | Générique De Fin |
| | Ingénieur Du Son |
| | Réenregistrement |
| | Ingénieur Du Son |
| | Ingénieur Du Son |
| | Réenregistrement |
| | Réenregistrement |
| | Chef Maquettiste |
| | Sculpteur |
| | Superviseur |
| | Sculpteur |
| | Sculpteur |
| | Sculpteur |
| | Sculpteur |
| | Sculpteur |
| | Maquillage |
| | Chef Maquilleuse |
| | Chef Maquilleuse |
| | Mixage |
| | Mixage |
| | Mixage |
| | Mixage |
| | Chef Modéliste |
| | Monteur Effets Visuels |
| | Monteur |
| | Monteur |
| | Monteur Effets Visuels |
| | Monteur Effets Visuels |
| | Monteur Effets Sonores |
| | Monteuse Musique |
| | Monteur Dialogues |
| | Monteur Bruitage |
| | Chanteuse Hors-champ |
| | Chanteuse Hors-champ |
| | Chanteuse Hors-champ |
| | Chanteuse Hors-champ |
| | Chanteuse Hors-champ |
| | Chanteur Hors-champ |
| | Chanteur Hors-champ |
| | Chanteuse Hors-champ |
| | Chanteuse Hors-champ |
| | Chanteuse Hors-champ |
| | Chanteuse Hors-champ |
| | Chanteur Hors-champ |
| | Chanteuse Hors-champ |
| | Chanteur Hors-champ |
| | Chanteuse Hors-champs |
| | Chanteuse Hors-champ |
| | Chanteuse Hors-champ |
| | Chanteur Hors-champ |
| | Producteur Effets Visuels |
| | Producteur Effets Visuels |
| | Réalisateur De 2nd équipe |
| | Scripte - 2e équipe |
| | Script |
| | Storyboarder |
| | Illustrateur |
| | Superviseur Artistique |
| | Superviseur Artistique |
| | Superviseur De Postproduction |
| | Superviseur Du Son |
| | Superviseur Effets Visuels - 2e équipe |
| | Superviseur Effets Spéciaux |
| | Superviseur Effets Spéciaux |
| | Superviseur Effets Spéciaux |
| | Superviseur Effets Spéciaux |
| |