Réalisation |
| | Realisateur |
| | Realisateur |
Scénario |
| | Scenariste |
Voix originales |
| | La Main Froide |
| | Mère Gothel |
| | L'Amoureux |
| | Capitaine De La Garde |
| | Raiponce |
| | Tiny Drunken Thug / Short Thug |
| | Vlad |
| | Les Frères Stabbington |
| | Flynn Rider |
Voix |
| | Capitaine De La Garde |
| | Mère Gothel |
| | Raiponce |
| | La Main Froide |
| | Frère Stabbington 1 |
| | Le Satyre |
| | Vladimir |
| | Flynn Rider |
| | Frère Stabbington 2 |
| | L'Amoureux |
Production |
| | Producteur |
| | Producteur Exécutif |
| | Producteur Exécutif |
| | Directeur De Production |
| | Producteur Associé |
Equipe technique |
| | Adaptation Dialogues Et Chansons |
| | Chef Animateur |
| | Chef Animateur |
| | Superviseur Des Effets Visuels |
| | Casting |
| | Chef Décorateur |
| | Compositeur |
| | Compositeur |
| | Dessins Raiponce |
| | Direction Des Dialogues |
| | Direction Chansons |
| | Codirecteur Artistique |
| | Directeur Artistique |
| | Monteur |
| | Parolier |
| | Storyboarder |
| | Responsable Du Storyboard |
| | Superviseur Département éclairage |
| | Superviseur De La Stéréoscopie |
| | Superviseur De L'Animation |
| | Superviseur De L'Animation |
| | Superviseur De L'Infographie |
| | Superviseur De L'Animation |
| | Superviseur Technique |
| | Superviseur Département Visuel |
| | Superviseur Simulation Cheveux |
| | Directeur Chansons |
| | Superviseur Effets Spéciaux |
| | Superviseur Département Effets |
| | Création De Simulation Cheveux |
| | Création Logiciel De Simulation Cheveux |
| | Création De Simulation Cheveux |
| |
