Réalisation |
| | Realisateur |
Scénario |
| | Scenariste |
| | Scenariste |
| | Scenariste |
| | Auteur |
Acteurs |
| | Scottie King |
| | Matt King |
| | Sid |
| | Elizabeth King |
| | Alexandra King |
| | Superviseur Dortoir |
| | Alice «tutu» Thorson |
| | Cousin Hugh |
| | Lani Higgins |
| | Reina |
| | Tahiti Nui Singers (kanak Attack) |
| | Camarade De Chambre D?alex |
| | La Maîtresse De Scottie |
| | Cousin Wink |
| | Cousin Six |
| | Julie Speer |
| | Barb Higgins |
| | Noé, La Secrétaire De Matt |
| | Le Conseiller Scolaire |
| | Tahiti Nui Singers (kanak Attack) |
| | Troy Cook |
| | Conseillère Psychologique |
| | Kai Mitchell |
| | Cousin Ralph |
| | Cousin Hal |
| | Buzz |
| | Brian Speer |
| | Amie Saoûle D?alex |
| | Cousin Milo |
| | Dr. Johnston |
| | Mark Mitchell |
| | Scott Thorson |
| | Tahiti Nui Singers (kanak Attack) |
| | Barry Thorson |
| | Cousin Stan |
| | Cousine Connie |
| | Cousin Dave |
| | Employé Hôtel |
Production |
| | Coproducteur |
| | Producteur |
| | Producteur |
| | Producteur |
| | Producteur Executif Musique |
| | Producteur Associé |
Equipe technique |
| | 1er Assistant Réalisateur |
| | 2ème Assistant Réalisateur |
| | Chef Accessoiriste |
| | Administrateur De Production |
| | Cadreur Caméra A |
| | 1er Assistant Caméra B |
| | Coordinateur Des Cascades |
| | Casting |
| | Chef Décorateur |
| | Chef Electricien |
| | Chef Electricien |
| | Chef Electricien |
| | Chefs Machiniste 2nd équipe |
| | Chef Machiniste |
| | Chefs Machiniste 2nd équipe |
| | Chef Coiffeur |
| | Chef Costumière |
| | Directeur Artistique |
| | Directeur De La Photographie |
| | Directeur De La Photographie 2nd équipe |
| | Ingénieur Du Son |
| | Ingénieur Du Son |
| | Chef Maquilleuse |
| | Mixage Additionnel |
| | Mixage |
| | Chef Monteur |
| | Superviseur Montage Son |
| | Régisseur D?extérieurs |
| | Supervision Du Script |
| | Superviseur De La Musique |
| | Superviseur De Postproduction |
| | Superviseur De Production |
| | Recherches Décors |
| | Ensemblier |
| | Recherches Décors |
| | Réalisateur Seconde équipe |
| | Coordinateur Maritime |
| |
