" (…) une œuvre étrange et imprévisible où se succèdent les styles comme les genres. "
Jacques Morice (article entier disponible dans Télérama n°3099, page 65)
Mad Movies
" Quand le vernis du glamour s’effrite pour laisser place au vertige. Ma Palme d’Or. "
Gilles Esposito (article entier disponible dans Mad Movies n°220, page 22)
Positif
" De manière évidente, la réalisatrice veut aujourd’hui passer dans la cour des grands avec Ne Te Retourne Pas, son casting de stars et sa narration ambitieuse. Pourtant, sa signature narrative est inchangée, prouvant que Marina De Van est une cinéaste brillante et inclassable (…). "
Nicolas Bauche (article entier disponible dans Positif n°580, page 24-25)
Elle
" Tout se passe comme si, trop concentrée à diriger les effets spéciaux qui assurent la mue de Sophie Marceau en Monica Bellucci, Marina De Van avait un peu oublié son film, qui reste un beau numéro d’actrices. "
Florence Ben Sadoun (article entier disponible dans Elle n°3309, page 46)
Metro
" Après un premier film très remarqué (Sur ma peau), Marina De Van se penche avec Ne te retourne pas sur les troubles d’identité. "
R.H. (article entier disponible dans Metro du 25 février 2009)
20 Minutes
" L’atmosphère, captivante, et le talent des deux stars rendent indulgent pour les maladresses (…) "
Caroline Vié (article entier disponible dans 20 Minutes du 03/06/2009)
VSD
" Spectaculaire et dérangeant, l’effet aboutit à une sorte de « Sophica Belluceau » mutante qu’on n’est pas près d’oublier. "
B.A. (article entier disponible dans VSD n°1658, page 64)
TéléCinéObs
" Le film recèle (…) de belles audaces formelles, tel ce long morphing (…) troublante incarnation de la schizophrénie du métier d’actrice."
N. S. (article entier disponible dans TéléCinéObs n°2326, page 62)
L'Express Styles
"Une tentative ambitieuse de flirter avec le fantastique (…) L’effort est largement louable."
E.L. (article entier disponible dans L'Express Styles n°3022, page 20)
Première
" Au fil de changements d’abord imperceptibles, le film installe un climat d’anxiété et de mystère. "
G.D. (article entier disponible dans Première n°388, page 28.)
Les Cahiers du cinéma
" L’attrait du deuxième film de Marina De Van se résume (…) à montrer la transformation physique, progressive, d’une femme en une autre. "
Jean-Philippe Tessé (article entier disponible dans Les cahiers du cinéma n°646, page 48).