Le dvd de Calculs Meurtriers s’ouvre sur un menu simple, sans animation mais avec une petite musique de fond. Si, côté technique, le dvd se révèle être de bonne qualité, il n’en va pas de même pour ses bonus.
En effet, l’image est nette, propre, quoique parfois un peu trop contrastée. Pour le son, là aussi rien à redire, les rares effets sonores du film étant mis en valeur à juste titre par le Dolby Digital 5.1, tant en VO qu’en VF.
Là où le bas blesse, c’est pour les suppléments : le seul bonus proposé étant le commentaire audio qui, une fois de plus chez Warner Home Vidéo, n’est pas sous-titré. Dommage car il a l’avantage d’offrir un double point de vue, celui du réalisateur
Barbet Schroeder et du monteur. Intéressant donc, bien qu’il paraphrase parfois un peu trop ce que l’on voit à l’écran…
Un dvd de qualité mais qui reste sans prétention, notamment pour ses suppléments.
Amélie Chauvet
