Blu-ray
Image : Film : 1920x1080 24p – 1.85 – 16/9 – Encodage AVC / Bonus : 720x576i – Encodage Mpeg 2
Son : Film : DTS HD 5.1 / Bonus : D.D 2.0 Film : français, portugais / Bonus : portugais
Sous-titres : Français
Bonus :
- Commentaires audio de
Fernando Meirelles, César Charlonne et Bráulio Mantovani
- Making of
- Scènes coupées
- Interview de
Paulo Lins
- Révolte à la cite de Dieu
- Clip
- Trailer
Dvd
DVD 9 - 16/9 compatible 4/3 – Format 1.85
Son : Dolby Digital 5.1 et DTS Brésilien - Dolby Digital 5.1 Français
Sous-titres : Français
Bonus – Disque 1 :
- Commentaire audio du réalisateur, du scénariste et du chef opérateur (VOST)
- Bande-annonce
Bonus – Disque 2 :
- Atelier des acteurs : making of sur le casing, les répétitions des acteurs, avec des interviews du réalisateur, des acteurs et de l’équipe technique (53 minutes – VOST)
- 14 scènes coupées
- Interview exclusive de
Paulo Lins par Laurent Delmas. L’auteur du roman évoque son expérience et son implication dans le film (15 minutes)
- Animation sur la nomination du film aux Oscars (1 minute)
- Clip de la musique Batucada Remix
- Trailer Brésilien
