DVD : La Marche de l'empereur

    en DVD le 02 Novembre 2005

Caractéristiques du DVD

Disponible en édition simple et collector le 27 juillet 2005 et en édition prestige le 2 novembre 2005.

Image : DVD 9 - 16/9 compatible 4/3 – Format 1.85 – Le film est labellisé THX
Son : français en Dolby Surround 2.0, Dolby Digital 5.1 ou DTS + Version « muette » musique et effets sonores en Dolby Digital 5.1
Sous-titres : Français pour sourds et malentendants.

Bonus - Dvd simple :
- Commentaire audio du réalisateur Luc Jacquet
- Une version interactive faisant apparaître automatiquement des informations à l’écran (tournage et animalières) et emmenant le spectateur derrière la caméra via 17 modules (à découvrir en cours de visionnage ou en bonus autonome)

Bonus - Dvd double collector :
- le même contenu que la version standard sur le premier DVD
- le documentaire « Antarctique Printemps Express » (52’) avec commentaires audio
- les galeries de photos (tournage +film) et la promotion du film (affiches & bande-annonce)
- le making-of du film conçu comme un véritable journal de bord (52’)
- Les modules d’interviews de Romane Bohringer, Emilie Simon, Charles Berling et Jules Sitruk
- Le court-métrage « Hector et la manchotte »

Notes Techniques

SonImagePackagingMenuBonus
5/55/53/53/55/5

Test DVD

Dvd testé : Edition collector double dvd

Si vous devez vous offrir La Marche de l'empereur en dvd, optez directement pour l'édition collector, et prévoyez un long week end pour en regarder tous les suppléments. Ces derniers sont en effet passionnants et offrent un réel complément au très beau film de Luc Jacquet.

Le premier disque vous invite à découvrir le film dans quatre versions différentes, toutes de grande qualité, les images bénéficiant d'une compression parfaite, aux couleurs et à la luminosité exceptionnelles. Vous pourrez donc voir La Marche de l'empereur comme lors de sa sortie salles, avec les voix des narrateurs Romane Bohringer, Charles Berling et Jules Sitruk, Sont également disponibles les commentaires audio du réalisateur Luc Jacquet qui, à l'image de son œuvre, sont passionnants. Ils nous permettent d'aller réellement plus loin dans le film, sa réalisation, mais aussi d'en savoir plus sur la vie de ces fameux manchots empereurs. Autre version tout aussi intéressante, celle avec les modules interactifs, à découvrir tout au long du film ou en bonus les uns à la suite des autres. Sortes de making-of, ces documents alternent images du tournage et explications des techniciens qui reviennent sur les difficultés rencontrées - liées notamment aux conditions climatiques - ou sur les coups de chances, qui leur ont permis d'avoir certaines images très rares. Quatrième et dernière version disponible sur ce dvd, celle, inédite, qui ne comporte que la musique et les effets sonores, sans narrateur. On est alors plongé dans une nature profonde, où l'on découvre précisément chaque bruit, chaque mouvement, auxquels on est moins attentif lorsqu'il y a les voix-off.

Principal bonus du second disque, le documentaire Antarctique Printemps Express nous permet de découvrir d'autres espèces comme les phoques. Deux versions sonores au choix : celle du narrateur, plus « scientifique », qui nous décrit les phénomènes et comportements que l'on voit à l'écran et sait se faire discret quand il le faut pour nous laisser apprécier simplement les images ; et celle commentée par Luc Jacquet, plus anecdotique, nous expliquant les techniques de réalisation, de prive de vue.
Si ce bonus est à voir absolument, il ne faut pas en oublier les suppléments plus « classiques » : interview, making-of, photos. Les comédiens qui ont prêté leur voix aux manchots - Romane Bohringer, Charles Berling et Jules Sitruk - reviennent dans de courtes interviews sur cette aventure ; alors qu'Emilie Simon, auteur de la musique, nous raconte la création de la bande originale avec une petite démo en direct. A l'image des modules proposés sur le premier disque, le making-of est quant à lui un véritable journal de bord du tournage, incontournable. Petit film à part entière, il arrive à faire passer les émotions fortes de l'équipe, de leur incroyable périple. A ne pas manquer.

Un dvd à la hauteur de la prouesse technique qu'est cette Marche de l'empereur, qui comblera petits et grands, curieux et amoureux de la nature. A noter qu'une édition prestige trois dvd est attendue pour novembre 2005… Voilà qui sent bon le cadeau de Noël !
Amélie Chauvet