Maître absolu de l’animation,
Hayao Miyazaki signe, avec
Mon Voisin Totoro, une œuvre magnifique empreinte de douceur et d’innocence.
La sortie dvd offre deux éditions, une simple et une collector. Chanceuse que je suis – et que vous êtes ! -, j’ai testé l’édition collector qui se compose de deux galettes. Sur la première, nous retrouvons le film ainsi que quelques suppléments plus ou moins intéressants (génériques d’ouverture et de clôture japonais originaux etc…).
Le son 2.0 est presque sans défaut et le doublage en français n’a pas à rougir de la version originale. Le transfert bénéficie d’une définition plus que correcte malgré quelques légers soubresauts.
Le second disque contient le film dans sa version story-board. Ainsi, nul besoin de vous dire que ce bonus satisfera essentiellement un public avisé. Celui-ci est véritablement super tant il est instructif pour tous les amateurs de dessin. Quoi de mieux que d’aller aux origines du travail d’un de nos génies modernes ?! Pour les moins calés (dont je fais partie… Oups !), nous aurions aimé trouver d’autres addendum tels qu’un entretien du réalisateur par exemple.
Avouons que finalement on s’en moque un peu des bonus tant le film, pur bijou animé, se suffit à lui-même !
Fanny Cairon
