DVD : Pirates des Caraïbes, la malédiction du Black Pearl

    en DVD le 10 Décembre 2004

Caractéristiques du DVD

Disponible en dvd collector le 20 février 2004 et en édition exclusive le 10 décembre 2004.

DVD Collector

Image : DVD 9 - 16/9 compatible 4/3 – Format 2.35 - Le film est labellisé THX
Son : Dolby Digital 5.1 Anglais, Français - DTS français
Sous-titres : Français, Anglais

Bonus - Disque 1:
- Commentaires audio de Gore Verbinski, Johnny Depp, Jerry Bruckheimer (producteur), Keira Knighley, Stuart Beattie, Ted Elliott, Terry Rossio et Jay Wolpert (histoire et dialogues)

Bonus - Disque 2:
- Une épopée en pleine mer (making of de 40’)
- 3 journaux de bord (celui du producteur, celui d’un pirate et celui d’un navire (25’)
- Survol du plateau (22’ pour découvrir l’attaque de la ville, l’atelier du forgeron, la grotte, la pendaison de Jack, Toruga)
- Bêtisier (3’)
- Sous le pont (40’ pour découvrir la vie des pirates de façon interactive)
- 18 scènes coupées (21’) + Sérénade au clair de lune (la construction de cette scène étape par étape)
- Galerie d’images (près de 400 photos) et des bonus cachés à trouver

DVD Exclusif

Image : DVD 9 - 16/9 compatible 4/3 – Format 2.35 - Le film est labellisé THX
Son : Dolby Digital 5.1 Anglais, Français - DTS français
Sous-titres : Français, Anglais

Bonus - Disque 1:
- Commentaires audio de l’équipe technique et artistique
- Bonus DVD-rom

Bonus - Disque 2 :
- Une épopée en pleine mer (making of de 40’)
- 3 journaux de bord (celui du producteur, celui d’un pirate et celui d’un navire (25’))
- Survol du plateau (22’ sur l’attaque de la ville, l’atelier du forgeron, la grotte…)
- Bêtisier (3’)
- Sous le pont (40’ pour découvrir la vie des pirates de façon interactive)
- 18 scènes coupées (21’)
- Sérénade au clair de lune (la construction de cette scène étape par étape)
- Galerie d’images

Bonus - Disque 3 :
- Documents : La métamorphose du Capitaine Jack et de Barbossa (19’)
- Un drôle de petit singe (4’)
- Survol du plateau (15’ sur les scènes du port, de la taverne et de la planche)
- L’attaque animatique (comparaison)
- Pirates international (montage multilingue)
- Autour de l’attraction des parcs Disney (20’)

Notes Techniques

SonImagePackagingMenuBonus
5/55/53/51/55/5

Test DVD

Dvd testé : édition collector

Après avoir écumé toutes les salles de France, du monde et d'ailleurs, les pirates de Bruckheimer, Johnny Depp en tête, font enfin escale. Bonne surprise, au lieu de vous dépouiller corps et biens comme tout bon forban qui se respecte, ils étalent devant vos yeux ébahis le résultat de leurs mois de ripailles et d'aventures entre les îles des mers du sud et les studios de Californie ; car ce DVD collector a bien l'apparence d'un coffret au trésor. D'une beauté visuelle et sonore exemplaire, le film n'a pas perdu un os depuis sa sortie en salle. Pourtant, la présentation des menus est simple, trop simple. Là où le folklore obligé aurait baigné dans la grandiloquence et l'excès , Pirates des Caraïbes se contente d'un vague effet de brume cotonneuse. Milles sabords ! Heureusement, le vent tourne vite et les trois heures de bonus dévoilent les secrets escomptés.

Même si certains passages du "making-of" méritent plus d'attention que d'autres, il reste néanmoins un supplément complet et captivant qui aurait presque suffi à rafler les 4 étoiles. Que nenni ! Ces racailles des mers voulaient décrocher la Lune. S'enchaînent alors reportages fascinants et documents attrayants qui ne manquent pas de révéler leur lot d'anecdotes croustillantes. Etonnant, le "Survol du plateau" nous glisse sur le tournage : répétitions des chorégraphies et des répliques, essais caméra, effets spéciaux… Comme si on y était ! Même impression avec le "Journal de bord d'un pirate", où un forban sans maquillage dégaine sa caméra DV pour nous entraîner dans l'envers du décor. Des coulisses par ailleurs soigneusement analysés dans le décortiquage de la sérénade au clair de lune ; ou comment transformer des êtres humains en morts vivants en un seul clic. Chaque détail est commenté avec soin par des spécialistes, et la scène prend vie peu à peu sous nos yeux. Et pour le fun, le "Bêtisier", série de gadins, grimaces, cri de bêtes et bredouillement incompréhensibles de Johnny Depp et des autres, rendu encore plus attractif par un montage ingénieux. Et un petit détour "Sous le pont", un jeu interactif qui commente l'histoire des pirates légendaires à l'aide d'extraits de films.
Par contre, la pépite des "Scènes coupées" se révèle en toc : sans commentaires, elles ne sont que de vulgaires scénettes de quelques secondes parfois inédites mais bien souvent simplement agrémentés de plans supplémentaires pas forcément nécessaires.
A noter que tous les suppléments sont divisés en chapitres ; pratique pour un visionnage en plusieurs fois… Quoi qu'une fois plongé à l'intérieur de l'univers de PIRATES DES CARAIBES, difficile d'en décrocher.
Un vrai coffre au trésor au parfum d'aventures, d'épopées, et de secrets dévoilés… A l'abordage moussaillons !
Aurélie Maulard

Dvd testé : les bonus de l'édition exclusive

Le disque perdu est une véritable mine de trésors. Des bonus par milliers pour découvrir l'envers du décor du film Pirates des Caraïbes. Dans la malle, le supplément Capitaine Jack, une métamorphose explique comment l'acteur Johnny Depp s'est transformé en un pirate bien particulier, original et fou à ses heures. On survole donc la personnalité du Capitaine Jack Sparrow. Mais il n'est pas le seul à s'être métamorphosé pour les besoins du long-métrage. Le comédien Geoffrey Rush joue la vieille fripouille Barbossa, pirate cynique à la recherche de son trésor ! Les denrées rares s'accumulent dans cette édition. Le bonus De la construction à la destruction présente la composition du vaisseau des corsaires digne d'un original, dans un lac artificiel de 8 700 litres. Toutes les scènes de bateau sont décortiquées les unes après les autres. Plus interactif, la possibilité de survoler le port, la taverne ou encore la planche qui joue un rôle essentiel dans Pirates des Caraïbes. Le dvd fait un tour d'horizon des personnages phares du film en passant par le petit singe Jack et nous propose une version de Pirates des Caraïbes dans toutes les langues (Russe, Castillan, Thaïlandais, canadien…). Original ! Un pur régal car les bonus sont vraiment complets et attrayants. Le spectateur pourra aussi comprendre l'origine du long-métrage qui s'inspire de l'attraction créée par le parc Walt Disney Les Pirates. Le disque perdu est indéniablement une réussite sans fausse note.
Sohini Gogel