Voici une édition DVD honorable pour un film dont on a - malheureusement - pas assez parlé l'an dernier, et qui s'est fait volé la vedette par une pléiade d'outsiders lors de l'édition des Baftas 2008.
Si le film - adapté du captivant roman de Ian McEwan et d'ailleurs plutôt réussi - s'appuyait sur une mise en scène et en images à la fois classique et lyrique, la galette proposée ici joue la sobriété et, il faut bien l'avouer, l'académisme, même si le rendu technique est tout simplement irréprochable.
Au programme, donc :
Making of thématique,
commentaire audio limpide du réalisateur, traditionnelles
scènes coupées (certes commentées), etc. S'en suit un court module sur le difficile travail d'adaptation et la complexité de rester fidèle à une oeuvre aux points de vue intérieurs multiples. C'est d'ailleurs peut-être le supplément le plus intéressant du lot.
A noter également une interview téléphonique de Jean-Yves Thibaudet - pianiste responsable des superbes envolées du film, qui captivera plus d'un curieux mélomane.
Eléonore Guerra
