Un ancien soldat américain, émotionnellement marqué par son experience, se réfugie dans ses rêves et ses souvenirs, car il a le don de voyager dans le temps sans aucun contrôle sur sa destination.
« Il s’agit pour moi d’une analyse à plusieurs niveaux de la violence qui est dans notre vie quoti-
dienne et qui résulte de la seconde guerre mondiale ainsi que de la destruction des valeurs hu-
maines qui nous avaient poussés à participer à la seconde guerre mondiale. La destruction de ces
valeurs amène un certain désarroi chez les gens de ma génération (c’est-à-dire celle qui a fait la
guerre). Ce thème de la destruction est mis en parallèle avec la destruction de Dresde, premier
exemple où la violence a pris son autonomie, premier exemple de violence émanant de la bureau-
cratie. »
Les Lettres Françaises, 08-06-1972 Entretien de
George Roy Hill par Gérard Langlois