Le casting fut un jeu d’enfant, chacun se disant prêt pour une nouvelle aventure. «Ils étaient attachés à leurs personnages, et décidés à se donner à fond», explique Hurwitz. «C’est en fans que nous avons écrit ce film, tout en tirant un maximum d’idées de nos acteurs.»
Jason Biggs retrouve donc Jim, le cavaleur impénitent, et fait aussi fonction de producteur exécutif. «Jason vous donne de nouvelles options à chaque prise, et ne recule devant aucune outrance pour faire rire», commente Hurwitz. «Je suis allé plus loin que jamais avec ce film», confirme Biggs. «On nous a accordé ce luxe, qui nous interdisait de tomber dans le salace gratuit. Tous les personnages de nos films ont du cœur. Pour ma part, je me suis mis littéralement à nu, et je ne vois pas comment me surpasser… sauf à faire un porno.»
Alyson Hannigan interprète la sensuelle Michelle, mariée à Jim, avec qui elle a un fils. «Dans le premier film, son personnage était très mince», constate Hurwitz. «La poursuite de la franchise a permis à Alyson de l’étoffer.» Entre-temps, l’actrice est devenue une star du petit écran grâce à sa série CBS. «Elle a un timing formidable et un regard très expressif qui en dit long», explique Schlossberg. «Michelle a grandi», observe la comédienne, «et mon problème était qu’elle garde un petit «grain» sans avoir l’air d’une ado retardée. Jon et Hayden ont tricoté un scénario si habile qu’il m’a été facile de concilier exubérance et maturité.»
