San Francisco va compter ses heures … deux hommes s’affrontent.
Jack Cates (
Nick Nolte), flic depuis 15 ans et toujours inspecteur, bougon aux méthodes pas toujours orthodoxes, il aurait une réputation à entretenir selon les uns, à démentir selon les autres…
Reggie Hammond (Eddie Murphy), issu du ghetto, est un truand professionnel depuis l’âge de 5 ans ! Ses deux passions : arnaquer et rigoler. Mais il n’aime pas qu’on lui marche sur les pieds et encore moins qu’on le fasse passer pour une balance… et justement c’est ce que le super flic va entreprendre en le sortant de la prison où il croupit pour " coincer " un autre malfrat qu’il traque depuis longtemps.
