A l'ombre de la haine

Dans une petite ville des Etats-Unis, où le racisme fait des ravages, Hank et son fils Sony travaillent à la prison locale. Dans cette dernière, un homme noir est condamné à mort. Alors que Sony ne supporte plus ce milieu carcéral, son père succombe à la femme du comdamné. A partir de là, tout bascule...

Image : 16/9 compatible 4/3 – Format 2.35
Son : Dolby Digital 5.1 Anglais, Français.
Sous-titres : Français

Bonus :
- Commentaire audio du réalisateur, de Billy Bob Thornton et Halle Berry (vost)
- Commentaire audio du réalisateur et du directeur de la photo (vost)
- L’interview de Halle Berry au Festival de Berlin (7 minutes – vost)
- Anatomie d’une scène : la vision du cinéaste (24 minutes – vost)
- La musique du film : les secrets de la B.O. (8 minutes – vost)
- Les scènes coupées (vost)
- Les scènes inédites avec Billy Bob Thornton (vost)
- Les filmographies des acteurs et du réalisateur
- La bande-annonce (vf et vost)
- Lien Internet vers le site français du film.

A propos du titre original
"Le terme 'MONSTER'S BALL' était utilisé au XVII° et XVIII° siècle en Angleterre. il désignait une grande fête organisée la veille d'une exécution capitale. Quand j'ai commencé à effectuer des recherches sur les exécutions et les gens qui travaillent dans les couloirs de la mort, il est revenu à plusieurs reprises..."