Adaptation

Malgré le succès de son premier scénario, Dans La Peau De John Malkovich, Charlie Kaufman (Nicolas Cage) est rongé par le doute, tant sur son devenir professionnel que privé. Engagé pour adapter un livre tiré de la vie de John Laroche (Chris Cooper), chasseur et trafiquant d’orchidées dans les Everglades, il est totalement bloqué. Comme Susan Orlean (Meryl Streep), la brillante journaliste new-yorkaise qui a écrit le livre, Charlie est incapable de vivre une passion.
Son frère jumeau Donald Kaufman (égale-ment interprété par Nicolas Cage), qui le squatte, aggrave la situation : non seulement il réussit sans peine comme scénariste, métier qu’il vient juste de démarrer, mais en plus il a un succès fou auprès des femmes, alors que Charlie…
Un jour, enfin, Charlie trouve une solution : il va utiliser ses problèmes personnels comme base d’un scénario sur Laroche et Susan Orlean. Mais alors que l’inspiration vient et que l’histoire prend forme, Charlie va déclencher une série d’événements qui vont bouleverser la vie de tous les protagonistes…

Image : DVD 9 - 16/9 compatible 4/3 – Format 1.85
Son : Dolby Digital 5.1 Anglais, Français
Sous-titres : Français

Bonus :
- Analyse de film
- Bandes-annonces

L’adaptation commence... Du blocage à l’inspiration

En 1999, au moment où le scénario original de Charlie Kaufman, DANS LA PEAU DE John Malkovich, était porté à l’écran par Spike Jonze, Kaufman était engagé par Jonathan Demme et Ed Saxon pour écrire un nouveau scénario. Il s’agissait de l’adaptation du best-seller de l’écrivain New Yorkais Susan Orlean, Le Voleur d’orchidées, un livre tiré d’une histoire vraie. Ce roman raconte le parcours d’une journaliste qui découvre les origines de sa propre passion en chroniquant les aventures de John Laroche, un homme obsédé par les orchidées rares. Le livre n’a pas une structure narrative conventionnelle, est volontairement décousu et introspectif. Kaufman fut d’abord dérouté, mais aussi intrigué par sa nature unique.