Carole Barthoulot
Une fille qui a du caractère et la main leste. De passage chez son oncle, elle va bientôt s'installer au Québec. C'est sans compter sur sa rencontre impromptue avec Vincent Nortier et le bazar qui va suivre...
Oncle Barthoulot
Vieux braconnier bourru, il vit retiré dans sa cabane en bois près du lac. Personne ne sait pourquoi il est opposé aux Nortier, mais il est prêt à faire parler la poudre pour protéger sa nièce Carole des "gars de Mantaille"...
