Ajami

Mention spéciale de la Caméra d'or du Festival de Cannes 2009

Le quartier d’Ajami, à Jaffa, est un lieu cosmopolite où cohabitent Juifs, Musulmans et Chrétiens.
Le jeune Nasri, âgé de 13 ans, et son grand frère Omar vivent dans la peur depuis que leur oncle a tiré sur un membre important d’un autre clan. Malek, un jeune réfugié palestinien, travaille illégalement en Israël pour financer l'opération que sa mère doit subir. Binj, palestinien, rêve d’un futur agréable avec sa petite amie chrétienne. Dando, un policier juif recherche désespérément son jeune frère disparu...
L'histoire de destins croisés au cœur d’une ville déchirée.

Langues : Arabe, hébreu
Sous-titres : français
Format son : VOST 5.1 et stéréo, VF stéréo
Format image : 16/9 compatible 4/3

Bonus :
Présentation du film par Serge Kaganski (Les Inrocks)
"The Al Jazeera Fabulous Picture Show" - rencontre avec les réalisateurs (11min)

&Les origines du projet
Yaron : J’avais commencé à travailler sur l’intrigue de base d’ Ajami pendant mes études de cinéma à l’Université de Tel-Aviv. L’idée était de montrer différentes histoires les unes après les autres. A l’époque, cela n’avait rien à voir avec les Arabes ou Ajami. Je savais cependant que puisque le sujet englobait différentes perspectives, en faire une histoire judéo-arabe serait très intéressant. Mais, comme tout Juif israélien, je ne connaissais pas très bien la communauté arabe en Israël et la barrière de la langue s’est révélée difficile à franchir. Le scénario est donc resté en jachère jusqu’en 2002, date de ma rencontre avec Scandar Copti. A l’époque, j’étais le directeur du « Festival International du Film Etudiant » de Tel-Aviv et Scandar avait réalisé un court métrage dans le cadre de l’une de nos commandes. A la fin du festival, je lui ai proposé de reprendre avec moi le scenario d’Ajami et d’en faire un long métrage ensemble. Scandar était ravi et nous avons débuté le travail en août 2002.

Ajami représente une réalité unique dans les cultures palestiniennes et israéliennes. Les deux co-réalisateurs, Scandar Copti et Yaron Shani, reflètent les deux perspectives du conflit israélo-palestinien. Malgré leurs origines socio-politiques différentes, Scandar et Yaron partagent non seulement une même passion pour le cinéma mais aussi une profonde humanité. Ils ont construit une amitié solide lors de leur collaboration sur le film. Submergés par la violence de leur réalité respective, ils ont décidé de se plonger ensemble dans le monde des habitants d’Ajami, le plus grand quartier arabe de Jaffa.