Ana

Ana, jeune fille accusant un léger surpoids – comme le laisse entendre le titre original, " Real woman have curves " (" les vraies femmes ont des formes ") – vit au sein d’une famille latino, dans les quartiers pauvres de Los Angeles. Si elle vient de réussir brillamment sa dernière année de lycée, elle prétend néanmoins à son professeur qu’elle ne veut pas continuer. En fait même si elle en meure d’envie, elle sait très bien que ses parents n’ont pas les moyens et, surtout, que sa mère ne la laissera jamais faire.

Image : 16/9 compatible 4/3 – Format 1.85
Son : Dolby Digital 5.1
Sous-titres : Français

Bonus :
- Making Of
- The Buzz
- Bande-annonce

ANA est un film produit avec trois fois rien, mais où se sont reconnus des milliers de spectateurs. Son audience a largement dépassé le strict cadre de la communauté latino.
Dès sa présentation au festival de Sundance, le premier long-métrage de Patricia Cardoso a généré une rumeur enthousiaste, vite confirmée par son prix spécial du jury pour les actrices America Ferrera et Lupe Ontiveros. Puis il a poursuivi sa trajectoire en étant applaudi au festival de Toronto, San Sebastian et Deauville. Il faut dire qu'en pleine déferlante latino, avec Jennifer Lopez en point de mire, voilà un film indépendant qui propose un vrai point de vue. L'héroïne est issue d'une première génération d'américano-mexicaines : partagée entre la culture traditionnelle, inculquée par ses parents et les valeurs américaines qu'elle côtoie tous les jours, elle a du mal à trouver sa place. Surtout quand s'y ajoutent des complexes physiques…

??|siasme de la chaîne HBO fait avancer le projet. Les producteurs ne posent qu'une condition : que le film soit dirigé par une femme latino. Patricia Cardoso s'impose, malgré son manque d'expérience : car si elle a grandi à Bogota, en Colombie, elle n'en a pas moins traversé les mêmes conflits familiaux, connu les mêmes incertitudes, et sait faire sienne la vision de Josefina Lopez. Et pour ce qui est du choix de l'actrice principale ? America Ferrera a dix-huit ans et participe à un camp de théâtre pendant les vacances lorsqu'elle entend parler d'un casting autour du projet. "J'ai enregistré une audition en vidéo et je l'ai envoyée, sans penser avoir de retour". Six messages de rappel plus tard la jeune fille est engagée. "J'ai tout de suite était attirée par le personnage, dit-elle, parce que j'ai vécu la même chose. En tant que première génération latino, la question qui se pose en permanence est : tu es latino ou américaine ?"
Ainsi la réalisatrice Patricia Cardoso et l'actrice America Ferrera ancrent-elles le film dans une spontanéité, une fraîcheur qui fait que, au-delà de la question identitaire, ANA parvient à traiter de tous les doutes de l'adolescence et du passage obligé à l'âge adulte, son évocation prenant une tournure universelle. D'où les réactions positives d'un public qui se reconnaît systématiquement dans ce premier long…