1958. A cause des mauvaises conditions atmosphériques, la relève d'une expédition japonaise ne peut avoir lieu et les hommes sont obligés d'abandonner leurs chiens de traineaux. Beaucoup meurent de faim et de froid. Un an plus tard, uniquement deux chiens sont retrouvés vivants.
