Au pôle Nord, la réalisatrice suit les destins croisé sur deux ans de Nanou l'ours polaire et de Cila le morse. Leur avenir sera très vite compromis pas le réchaufement climatique qui fait fondre les glaces plus vite au printemps et retardent leur formation en automne.
