Avec son iroquois et ses épaulettes cuirassées, Darkos a tout d’une icône punk. Et ce n’est évidemment pas un hasard si c’est l’iguane du rock qui lui prête sa voix :
Iggy Pop, qui compare même le personnage à Gene Simmons, le bassiste et chanteur du groupe Kiss ! Quand on lui demande de choisir la chanson qui collerait le mieux à Darkos, le rockeur cite sans hésiter le Paranoid de Black Sabbath, soit l’un des titres phares du heavy metal. Il est donc logique que Maltazard soit lui-même doublé par une autre légende du rock :
Lou Reed, chanteur du Velvet Underground et interprète en solo du tube Walk On The Wild Side. Un rôle en or pour celui que l’on a surnommé « le prince de la nuit et des angoisses »...