Aveugle mais pas trop est la première fiction télévisuelle française à bénéficier de l'audiodescription, une technique destinée aux aveugles et aux malvoyants qui leur permettra d'apprécier le film dans les meilleurs conditions possibles.
TF1 avait initié cette technique lors de la diffusion de Kilimandjaro, Au-delà des limites, un documentaire exceptionnel diffusé le 29 février 2008 et dans lequel un groupe de 10 personnes, tous atteints d'un handicap moteur ou sensoriel, se lançait à l'assaut du Kilimandjaro. Avec Aveugle mais pas trop, pour la première fois, un téléfilm est accessible en audiodescription.