Christophe Colomb, l'énigme

D'après une oeuvre de Silvia da Silva et Manuel da Silva

Présenté Hors Concours à la Mostra de Venise

Depuis les années 1940, Manuel Luciano a entrepris de découvrir la véritable identité de Christophe Colomb. Dans ses multiples voyages entre le Portugal et les Etats-Unis, toujours accompagné de sa femme, l’autre grande passion de sa vie, il a été le témoin de nombreux changements dans le temps et dans l’espace. Aujourd’hui, il est sur le point de dévoiler le mystère qui entoure le célèbre explorateur. Il a juste besoin de faire un dernier voyage dans la maison qui a vu naître Christophe Colomb…

Image : DVD 9 - 16/9 compatible 4/3 – Format 1.85
Son : Stéréo Portugais
Sous-titres : Français, Anglais

Bonus :
- Christophe Colomb, l'avant-première (sujet original avec interview de Maria Isabel et Manoel De Oliveira)
- Galerie de photos
- Filmographie sélective du réalisateur
- Films annonces français et portugais

Cher Manoel De Oliveira,

Ce qu’il y a de bien avec vous, c’est que la formule d’usage qu’on emploie face aux seniors fringants ne passe pas. Dire : j’aimerais être comme vous au même âge est impossible vu qu’on est à peu près certain de ne pas l’atteindre, ce 100 ème anniversaire. Oui, Manoel, vous défiez l’entendement. Vous venez de réaliser un joli film tout simple, Christophe Colomb, L'énigme (sortie début septembre) sur la découverte de l’Amérique à la toute fin du XV ème siècle mais aussi au cours du XX ème, à travers les vagues d’émigration portugaise vers cette terre promise. Vous y apparaissez un moment en compagnie de votre femme et votre histoire intime rejoint la grande Histoire. Vous êtes un phénomène, Manoel. A la rentrée prochaine, vous allez débuter le tournage d’un nouveau film et vous avez un autre projet en cours. Vous n’arrêtez pas. Vous savez que le travail maintient en vie. Vous avez toujours en tête, vous nous l’aviez confié il y a quelques années à Porto, que votre père est mort juste après avoir pris sa retraite.

« Christophe Colomb, L'énigme n’est pas un film scientifique ou historique, ni de caractère à proprement parler biographique mais une fiction à teneur romanesque, suggérant la grandiose aventure des Grandes Découvertes. Y est introduite l’idée selon laquelle Christophe Colomb serait, en fin de compte, d’origine portugaise, né dans une petite ville de l’Alentejo, Cuba, et aurait de ce fait baptisé la plus grande île découverte par lui dans la Mer des Antilles du nom de son village natal. » (Manoel De Oliveira)

Mário Jorge Torres : Votre dernier film s’inscrit-il dans une des préoccupations du cinéma portugais, la question de l’identité portugaise qui a commencé dans votre filmographie avec Non ou la Vaine Gloire de commander ?

Manoel De Oliveira : Tous mes films, depuis Douro, Faina Fluvial, ont une dimension historique et Non… n’est pas différent puisqu’il n’exalte pas les exploits mais les échecs. D’une certaine façon, c’est une négation de l’identité portugaise. C’est le destin qui choisit : que Colomb soit portugais ou chinois n’est pas important. Ce qui compte, c’est l’exploit. Et l’énigme est dans la vie. Christophe Colomb, L'énigme est une épure. Comme dans tous mes films, il y a une quête sans fin de la simplicité. Je pense beaucoup à la statue équestre de Donatello à Padoue dont on dit qu’elle mélange la simplicité grecque et le réalisme de la Renaissance.