Comment noyer le Docteur Mracek ?

Une famille d'ondins, esprits immortels des eaux tchèques, s'apprête à être expulsée de sa vieille maison praguoise jugée insalubre. Wassermann, patriarche tyrannique, entend bien faire changer d'avis le responsable, le Dr Mracek, quitte à le supprimer. Quand sa nièce, le sauvant de la noyade, tombe sous le charme de ce mortel, ça se complique...

Cette fable moderne et inventive, culte au-delà des frontières, a bercé plusieurs générations de Tchèques. L'univers délirant des ondins, figures de l'imaginaire collectif, est truffé de trouvailles savoureuses et d'effets spéciaux complètement loufoques. Les doubles-sens politiques, présents malgré la dureté de l'époque pour les auteurs, sont un vrai régal.