Deux

Un film de Werner Schroeter, avec Isabelle Huppert, Bulle Ogier, Manuel Blanc, Arielle Dombasle, Annika Kuhl, Robinson Stévenin, Philippe Reuter, Pascal Bongard et Jean-François Stévenin.


SYNOPSIS :

Le film nous présente les existences parallèles et entrecroisées d’une mère (Bulle Ogier) et de ses deux filles, sœurs jumelles séparées à la naissance (Isabelle Huppert). Toutes trois privées d’amour filial, instables et incapables de sentiments durables, elles poursuivent la quête désespérée de leurs origines, ne trouvant d’apaisement que dans le sexe et les drames provoqués.
L’opéra et la passion contribueront à les réunir, mais comment cette tragédie pouvait-elle se terminer autrement que dans un accomplissement sanglant ?

NOTES DE PRODUCTION :

Werner Schroeter: Ce film était écrit pour Isabelle Huppert. Elle m'a inspiré pour écrire le film. Après notre collaboration sur Le Roi Des Roses , la proposition m'est venue l'an dernier au mois de juin de Paulo Branco qui m'a dit qu'il aimerait faire un nouveau film avec nous pour Gemini Films.
J'ai alors coécrit le scénario avec Cédric Anger pour Isabelle Huppert. C'était une chance pour moi car c'est un film très exigeant avec peut être trop d'humour et trop de violence.
J'ai très rarement utilisé la musique pendant le tournage. Dans la scène où Isabelle Huppert pleure dans son lit avec son amante, j'ai mis La Mort d'Isolde chantée par Maria Callas et comme Isabelle Huppert déteste ce passage musical, c'était plus facile pour elle de pleurer.
Pendant le tournage, j'ai dit que j'aurais fait ce film d'une façon complètement différente si l'on était dans les années 70. Cette nostalgie est présente avec beaucoup d'humour.
La scène où Bulle Ogier reçoit tous les abats d'animaux sur le corps est une image très romantique. "Le sang ne se lave pas avec de l'eau" comme disait Shakespeare.
J'ai toujours aimé Maria Callas, qui a créee tout d'une manière anti-orthodoxe. Sa voix a "roppu" la musique. Georges Bataille dans "Le Bleu du ciel" ou avec "L'histoire de l'œil", a une façon de réagir à la réalité. Pour moi, Maria Callas est plus proche de Burroughs ou de Kerouac car ce sont des juifs errants

FICHE ARTISTIQUE :

Isabelle Huppert: Magdalena / Maria
Bulle Ogier: Anna
Manuel Blanc: Homme à la fleur, Officier russe, Henri L., Officier français, Homme plage
Arielle Dombasle: Le Professeur Barbez
Annika Kuhl: Erika la maîtresse
Robinson Stevenin: L'homme à vélo
Philipp Reuter: Hans

FICHE TECHNIQUE :

Réalisation: Werner Schroeter
Scénario : Werner Schroeter, Cédric Anger.
Image : Elfi Mikesh.
Son : Philippe Morel.
Décor : Alberte Barsarcq.
Montage : Juliane Lorenz.
Producteur: Paulo Branco


L'AVIS DE LA PRESSE :

Les Cahiers du cinéma :
" Le dernier film de Werner Schroeter nous reconduit dans ce royaume d'avant la séparation, ce territoire magique où les héros de la poésie allemande, dérobés par les dieux à la prison humaine, ont joué. "
Hélène Frappat (article entier disponible dans Les cahiers du cinéma n°573, page 74)

Studio Magazine :
" Le traitement de la schizophrénie par Scroeter prend ici l'allure d'une crise d'hystérie permanente. Entre hurlements, vomi et urine, DEUX semble chercher à choquer le bourgeois et les bien-pensants, quand il ne suscite que l'ennui et le mal de crâne. "
T.C. (article entier disponible dans Studio Magazine n°183, page 36)