Serments
Plusieurs mois se sont écoulés depuis que l'agent Paul Ballard a intégré le centre de la Dollhouse. Echo, qui se souvient désormais de ses anciennes "empreintes" en raison des machinations d'Alpha, doit épouser un riche homme d'affaires qui fut lié à un ancien dossier du FBI, ouvert par Paul lorsqu'il n'était pas encore suspendu de ses fonctions. Le Dr. Saunders, qui est toujours sous le choc, lutte contre le fait d'être un actif et rend Topher responsable de son mal-être. Boyd, quant à lui, mêle des affaires avec le plaisir dans une aventure risquée. Pendant ce temps, Adelle fait une offre à Paul qu'il ne peut pas refuser...