Et quand vient l'été

Sur une plage de Californie, une famille passe l'été. Deux garçons deviennent inséparables et découvrent leurs sentiments mutuels. la vie était si simple... et vint l'été...