Résumé du film FrançaiseSofia, une jeune fille de province est née en France de parents maghrébins et passe le plus clair de son temps dans sa petite cité. Du jour au lendemain, son père ayant le mal du pays, elle se retrouve dans une ferme au Maroc. Elle a dix ans à peine. Elle se jure alors de passer son bac afin de retourner en France à dix-huit ans, retrouver les gens qu'elle aime. Galerie Photos : FrançaiseLes avis sur le film Française
Interview : Hafsia Herzi, actrice FrançaiseEn février dernier, Hafsia Herzi sortait de l’ombre en empochant le César du Meilleur Espoir Féminin grâce à La Graine et le Mulet. Aujourd’hui, elle tient le premier rôle de Française de Souad El Bouhati, l’histoire de Sofia, née en France, reparti au Maroc à l’âge de dix ans et qui ne rêve que d’une chose : y retourner. Sur une plage de Cannes, la belle Hafsia, du haut de ses 21 ans, a déjà bien grandi… Critiques : Française  -
Télérama
" Porté par une écriture précise qui exclut aussi bien l'angélisme que la diabolisation, le film montre bien l'ambiguïté de ce sentiment en s'appuyant sur des personnages secondaires plus compliqués qu'il n'y paraît. "
Mathilde Blottière (article entier disponible dans Télérama n°3046, page 59)
-
Studio Magazine
" Cette œuvre, souvent déchirante, parle au cœur."
T.C. (article entier disponible dans Studio n°246, page 36)
-
Elle
"Il n’y a pas de méchants dans ce film, rien que des modes de vie et des convictions qui s’entrechoquent. Il n’y a pas non plus de leçon et c’est tant mieux. “
Héléna Villovitch (article entier disponible dans Elle n°3256, page 44)
-
20 Minutes
" L’actrice, révélation de la Graine et le Mulet, revient sur les écrans avec Française, le premier film de Souad El-Bouhati."
Stéphane Leblanc (article entier disponible dans 20 Minutes du 28/05/2008)
-
Positif
" Dans ce film qu’on devine un auto-portrait (nullement une autobiographie), la cinéaste laisse parler l’implicite. "
J.-L.B. (article entier disponible dans Positif n°569-570, page 131)
Interview de Souad El BouhatiL'histoire que vous racontez dans "Française" est-elle autobiographique ?
Non, car j'ai toujours vécu en France. Mais le point de départ du scénario remonte à une expérience de mon enfance qui m'a énormément marquée. J'avais une petite copine Algérienne qui, du jour au lendemain, a disparu. Aux nombreuses questions que je posais, la seule réponse qui m'était faite était : " Elle est retournée dans son pays ". Pour moi c'était l'incompréhension : elle était bonne élève, elle était née en France, elle ne m'avait jamais parlé de l'Algérie. Pour l'enfant que j'étais, c'était un paradoxe insoluble : comment peut-on avoir un pays qu'on ne connaît pas ? Interview d' Hafsia HerziComment s'est déroulé votre rencontre avec Souad El Bouhati ?
J'ai passé un casting au début de l'année 2006. Je venais d'arriver à Paris, c'était juste après avoir tourné La Graine Et Le Mulet, j'arrivais de Marseille. J'avais l'accent. Malgré cela, j'ai été dans le dernier choix, on était trois. J'ai longuement vu Souad, le courant passait bien, mais l'accent lui posait un gros problème, et ce n'est pas moi qu’elle a choisie. J'ai pris des cours dans un petit conservatoire de quartier, et, en travaillant beaucoup, j'ai perdu l'accent. Puis en janvier 2007, j'ai appris que le film avait été retardé, et que Souad voulait me revoir. Elle a découvert que je n'avais plus d'accent, et elle m'a choisie. Quelle chance que six mois se soient passés, et qu'elle se soit souvenue de moi ! Après tout ce temps, j'ai enfin pu lire le scénario. |
|
|
