Jason (Kane Hodder ; Ennemi d'Etat), le tueur au masque de hockeyeur, fait des cauchemars, ouvrant ainsi l'unique territoire sur lequel Freddy Krueger (
Robert Englund ; Les griffes de la nuit) peut l'affronter. Pénétrer dans son esprit lorsqu'il rêve, et découvrir ainsi ce qui a conduit Jason à devenir la monstrueuse créature que l'on sait.