Frères d'exil

En suivant les parcours d’Azad et du jeune Ibo, immigrés kurdes en Allemagne, Frères d’exil s’attache à montrer les difficultés d’intégration et la solitude des populations déplacées, quelles qu’elles soient. Mêlant soucis de la vie quotidienne et tensions communautaires, Yilmaz Arslan explore sans détour les relations conflictuelles entre individualisme et nationalisme à outrance. Alors qu’Azad ne pense qu’à s’en sortir et à être heureux, il se retrouve, malgré lui, coincé dans le conflit entre immigrés turcs et immigrés kurdes. Il finira par être la victime d’un fanatisme communautaire (et de sa loi du talion) qu’il aura pourtant tout fait pour éviter.
Servi par une photo crue et des acteurs amateurs habités (Mention spéciale du Jury au festival de Locarno pour le tout jeune Xewat Gectan), Frères d’exil offre une plongée des plus réalistes dans l’enfer du fanatisme. A cheval entre documentaire sociologique, drame familial et film de gang, le film est visuellement (et émotionnellement) très violent afin de toucher au plus près la virulence des situations et des sentiments. Arslan parvient heureusement à distiller des séquences d’une rare innocence et nous sauve ainsi de la barbarie gratuite.
Une chose est sûre, vous n’en sortirez pas indemne.

" (…) Le sujet pourrait paraître obscur, mais il prend ici la forme passionnante d’une tragédie classique humaine, et montre avec authenticité deux communautés, leurs codes et leurs déchirements, au cœur de l’Europe de l’Ouest. "
Françoise Delbecq (article entier disponible dans Elle n°3145, page 42)

" Frères d’exil est le genre de film qui scotche le spectateur à son fauteuil. La tension monte au fur et à mesure de cette histoire de Vendetta construite sur le modèle de la tragédie grecque. "
Claire Cousin (article entier disponible sur le site de Metro).

" On ne peut que conseiller d’aller voir ce film qui vous prend littéralement aux tripes, terme on ne peut plus explicite ici. "
Eric Coubard (article entier disponible dans Crossroads n°42, page 25)

" Empruntant autant à la tragédie qu'à la chronique réaliste, Frères d'exil, fiction dédiée à Pasolini, témoigne avec une implacable rigueur d'un certain état des choses du monde d'aujourd'hui. "
O.D.B. (article entier disponible dans Le Point n°1751, page 108)

" L'intensité et la rigueur extrême de Frères d'exil, nullement recroquevillé sur les figures usuelles du naturalisme, étreignent du premier au dernier plan. "
Olivier de Bruyn (article entier disponible dans Première n°351, page 40.)