Véritable phénomène de société outre-Rhin Good Bye Lenin, est également l’un des plus grands succès de ces dernières années pour un film allemand en France. Alliant avec subtilité humour et émotion, le tout sur fond historico-politique,
Wolfgang Becker réussit une œuvre à la fois poignante et drôle, retranscrite comme il se doit par le support numérique.
Les images, propres et sans défaut, bénéficient d’une très belle luminosité, notamment sur les scènes extérieures. La bande-son, proposée en 5.1 en français et en allemand, est elle aussi de très bonne qualité, offrant une juste répartition entre la musique (signée
Yann Tiersen) et les dialogues. A noter le très bon doublage français, qui n’enlève – une fois n’est pas coutume – rien au charme du film ni à la prestation des comédiens.
En bonus, une interview du réalisateur adjointe d’images du tournage fait office de making of.
Wolfgang Becker y revient sur la crédibilité de ses personnages, ses acteurs, sur l’histoire et l’Histoire, les décors, la dimension comique, etc. Complet est intéressant, ce supplément évite de tomber dans le côté trop promotionnel, ce qui reste très appréciable.
Prenez le temps de lire la chronologie de la chute du mur avant de voir le film… Un petit rappel historique bien utile pour se rafraîchir la mémoire. Le supplément "la musique" propose, sous la même forme textuelle, une biographie du compositeur
Yann Tiersen, suivie d’un trop court making of de l’enregistrement de la BO. On regrette en effet que ce dernier ne dure que moins d’une minute car ce sont des images rarement visibles…
Malgré ce petit bémol, ce dvd reste à conseiller vivement, tant pour le film qu’il renferme que pour ses qualités techniques.
Amélie Chauvet