S’il y avait quelque chose à retenir en premier lieu de ce DVD, ce serait sans conteste le son. Je tire mon chapeau aux concepteurs et les salue bien bas. D’une qualité irréprochable, il mêle à la perfection les silences de la première séquence aux éclats d’explosion. Le moindre bruit garde toute son importance. On s’en retournerait presque pour arrêter ce tic tac agaçant… Qui en réalité vient du film puisqu’il s’agit de cette fameuse bombe qui va tout faire exploser.
Le son, si l’on oublie un doublage français quelque peu décevant, est donc d’une incroyable réalité. Mais soyons franc, l’image n’est pas mal non plus. On en sentirait presque le doux soleil sur la peau, voire les débris de l’explosion nous chatouiller gentiment le visage. Le passage des couleurs froides et sombres, au chaud brûlant avec toujours plus de lumière se fait en douceur, sans brusqueries et en toute sincérité.
Au sujet du DVD en lui-même, la présentation des menus est quelque peu simplette (pas d’animations, si ce n’est ce voile de brume recouvrant peu à peu le visage de
Cate Blanchett) mais le son vient à nouveau rehausser le niveau. Notes tapotées sur un piano, voix venues de nulle part et pales d’hélico se mélangent pour mieux souligner les couleurs bleutées de l’image.
Mais là où vous risquez d’être déçu, c’est plutôt du coté des bonus ! Le making off est pour sa part assez intéressant, laissant la parole à tous, acteurs, réalisateur, producteur et mêlant film, tournage et vidéo. Malheureusement, du côté des interviews, c’est le drame. Les images utilisées sont celles que l’on voit dans le making off, avec légèrement plus d’informations et sans intervenant supplémentaire. Résultat si l’on regarde les suppléments à la suite, on a très vite une vague impression de déjà-vu…
Les coulisses sont quant à eux quasi impossible à regarder, sauf si l’on cligne fort des yeux pour éviter les écrans noirs intervenant toutes les 10 secondes pour mieux couper les actions au milieu de rien. On frise le franchement désagréable. Même impression lorsque l’on regarde cette (pourtant) si jolie galerie de photos, sans sous titre, sans compléments. Dommage !
Mais heureusement, l’autre partie des bonus vient rétablir la balance. Les 3 scènes coupées de presque 5 minutes chacune sont précisément commentées, replacées dans le contexte antérieur et postérieur par le réalisateur. Il ne cache d’ailleurs pas son bonheur de montrer ces petits bijoux "sauvagement" coupés au montage ! Même chose du côté des séquences "space cam", parfois tournées pour le plaisir de survoler la Toscane en hélicoptère. Commentaires, anecdotes puis petite musique douce viennent souligner ces paysages fantastiques, montagnes, plaines et ravins où s’avancent deux petites fourmis au milieu d’une nature dominatrice.
En résumé, le film est d’une qualité exemplaire, les suppléments un peu moins. Mais comme on dit, personne n’est parfait.
Aurélie Maulard
