Hold-up

Georges et Grimm sont de vieux copains : ils se sont connus dans une prison du Mexique. Ils décident tous deux de cambrioler la plus grande banque de Montréal. C'est déguisé en clown que Grimm dévalise la banque et tient en otages les personnes à l'intérieur de la banque. Parmi eux, un homme en costume, cravate et fausse moustache n'est autre que Georges. La police débarque rapidement sur les lieux et commence les pourparlers avec Grimm qui exige alors un hélicoptère contre lequel il libèrera un otage. Mais nos deux compères sont très rusés et vont réussir à échapper à la police…