Son : Dolby Digital 5.1 et DTS Français
Sous-titres : Français pour sourds et malentendants.
Bonus DVD 1:
- Le film (2h30)
- Les commentaires audiovision pour aveugles et malvoyants
- Les commentaires audio de
Régis Wargnier et
Catherine Deneuve
Bonus DVD 2:
- La bande-annonce originale
- Le Making Of "Vues sur Indochine" (1h00 env.)
- L'interview de
Regis Wargnier (37 minutes)
- Les filmographies des acteurs et du réalisateur
- La galerie de photos
- Un livret de 24 pages avec 18 photos du film et les critiques cinéma.
NOTRE AVIS
Une édition spéciale pour redécouvrir le film flamboyant de Régis Warnier couronné de récompenses dont l'Oscar du meilleur film étranger.
Une version remasterisée en 5.1 qui se présente sous une forme plutôt classique avec un menu en trois parties et les traditionnels bonus sur le deuxième dvd.
Dans le premier disque, le travail fait sur l'image nous offre des couleurs intenses et chaudes et des contrastes réussis qui redonnent une seconde vie aux scènes d'intérieur et aux séquences de nuit passablement ternes dans la version originale. Le tout baignant dans une atmosphère teintée de jaune qui restitue parfaitement les tensions et les enjeux des sentiments mis en scène dans ce magnifique film d'amour.
Dans les scènes de jour, le contraste est lui aussi saisissant et met en valeur toute la beauté de la nature indonésienne.
Sur le deuxième disque, le making-of, qui se présente sous la forme d'un documentaire intitulé "Vues sur Indochine", nous donne une idée des conditions de tournage éprouvantes. Il met ainsi en avant la difficulté du projet dû à la rudesse du pays, à commencer par son climat, et les tensions politiques en place entre le Vietnam et l'Indochine. Un making-of jamais répétitif qui laisse souvent parler les images d'elles mêmes.
L'interview de Régis Warnier est quant à elle très enrichissante tant le cinéaste est prolixe. Tout est évoqué, de ses débuts de réalisateur à la genèse du film en passant par les acteurs – notamment
Catherine Deneuve - les décors et les lieux de tournages. Grâce à cette petite leçon de cinéma en règle, le film n'a plus aucun secret pour vous.
Un dvd de facture certes classique mais élaboré tout en finesse, fidèle à l'esprit romantique et délicat du film.
Florence Pommery