Alors que L'AMERICAIN est sorti en salles il y a moins d'un an, son édition dvd semble avoir été réalisée dans les années 80… Cette remarque concerne surtout l'image, dont la compression manque cruellement de soin. Les couleurs sont fades, voire grisâtres, et la lumière souvent insuffisante. De plus, le début du film est en format 1.77 - des bandes noires latérales réduisent alors l'image - jusqu'à ce que Francis Farge se mette à "penser américain". Le film passe alors seulement en 2.35…
Parmi les bonus au menu de ce dvd, seul le making of mérite éventuellement un détour poli. Divisé en plusieurs parties (La direction d'acteur, Histoire et décor, etc.), celui-ci est ultra conventionnel. On y retrouve néanmoins pas mal d'images du tournage, et des interviews du réalisateur et des acteurs dont on retiendra celle d'
Emilie Dequenne. Elle nous parle par exemple brièvement des avantages et des inconvénients d'être dirigé par un acteur/réalisateur.
« L'Américain en trois leçons » sont en fait trois featurettes promotionnelles réalisées pour présenter le film aux spectateurs quelques mois avant sa sortie. Sans intérêt et même pas drôles, tout comme le bêtisier d'ailleurs. Quant aux scènes coupées commentées par
Patrick Timsit, on se demande vraiment ce que le réalisateur fait ici. Il ne nous explique en effet rien de ces fameuses séquences, et se contente de dire quelques phrase totalement inutiles !
Des bonus qui restent finalement à l'image du film… Pas vraiment drôles, peu passionnants voire carrément décevants. Et si vous voulez vraiment vous convaincre d'acquérir ce film, commencez par regarder deux des fameuses trois featurettes (
=> à découvrir dans notre rubrique bande-annonce)…
Amélie Chauvet
