Claire Castelan travaille comme interprète à l'UNESCO. Le jour où on lui apprend qu'elle a un cancer du sein et qu'il faut le lui enlever, elle déprime et quitte son compagnon, Simon, sans lui dire la vérité. Celui-ci finit par la découvrir et revient vers Claire en lui offrant son amour...
