L'enfant endormi

Dans un village du nord-est du Maroc contemporain, le mariage de Zeinab ne ressemble guère à une fête, son époux ayant décidé, avec d'autres, de partir dès le lendemain matin pour l'Espagne dans la clandestinité. Pour eux, il n'y a plus rien à faire au village. Quelque temps plus tard, Zeinab comprend qu'elle est enceinte. Dans l’attente du retour de son mari et sous la pression de la mère de ce dernier, elle fait endormir son fœtus. Le temps passe et les espoirs d'un retour s'amenuisent de jour en jour....

- Le Prix du Public et le double prix d'interprétation décerné à Mounia Osfour et à Rachida Brakni, au 17ème Festival Premiers Plans d'Angers (France)
- Le 1er Prix du 12ème Festival international du Films de Femmes de Turin, Italie - 2005
- Le Prix Parajanov - Tbilisi International Film Festival - Georgie - 2005

"J'ai voulu que l'endormi agisse dans le film comme un point lumineux qui éclaire la situation de ces femmes restées seules au pays, face à l'absence de leurs hommes."
Yamine Kassari

Pour construire son récit, Yasmine Kassari s'est inspirée d'un mythe qui existe depuis la nuit des temps dans le monde arabe : l'endormissement du fœtus. Cela consiste à endormir, par voie de sorcellerie blanche, un enfant dont le mère ne souhaite pas la naissance immédiate. On admet donc des durées de grossesse nettement plus longues que celles communément admises par la médecine.