La Nuit de la grande chaleur

Alors que le reste de l'Europe grelotte de froid, l'île de Fara voit ce mois de novembre atteindre des records de chaleur, au grand dam des météorologues locaux. A l'auberge du "Cygne Blanc", la tension va bientôt monter au sein du groupuscule d'habitués, d'autant que la jalousie tenaille la femme du propriétaire. Mais plus menaçante encore semble l'attitude investigatrice du client Hanson qui, d'abord hostile, finira par dévoiler la cause de cette incroyable vague de chaleur: se préparant à une véritable invasion, des extra-terrestres font fortement augmenter la température en s'emparant de toute l'énergie environnante. Pour survivre, ces derniers ont en effet besoin d'une situation caniculaire qui ira jusqu'à causer de nombreuses victimes brûlées vives.
Les habitants de l'île trouveront-ils le moyen de riposter?