La Petite Boutique des horreurs

New York, au début des années soixante. Quelque part, dans le quartier le plus miteux de la ville, une petite boutique de fleurs essaye désespérément de survivre. Mais les affaires vont mal et Mr Mushnik, le propriétaire tyrannique se décide peu à peu à mettre la clé sous la porte. Jusqu’au jour où son employé, Seymour, ramène une plante magique qu’il a trouvé chez un fleuriste chinois le jour de l'éclipse. Une fleur exotique qu’il baptise Audrey II, du nom de la belle avec qui il travaille. Aussitôt, la plante attire la clientèle et les affaires deviennent prospères. Mais, à l’opposé de la jeune femme, Audrey II devient de plus en plus exigeante. Plante carnivore douée de la parole, elle a besoin de sa ration quotidienne de sang...

Image : DVD 9 - 16/9 compatible 4/3 – Format 1.85
Son : Dolby Digital 5.1 Anglais - Dolby Digital 2.0 Français - Dolby Digital 1.0 Italien.
Sous-titres : Français, Anglais, Italien, Arabe, Néerlandais, Angglais et italien pour malentendants

Bonus :
- La piste musicale seule
- Les scènes coupées
- Le documentaire (environ 23 minutes en vost)
- Les spots TV (en vo)
- Les commentaires audio de Frank Oz (en vo)
- 2 bandes-annonces originales


NOTRE AVIS :

Attention, l’une des comédies musicales les plus déjantées des années 80 débarque aujourd’hui en DVD ! Vous voulez savoir comment une innocente petite plante verte peut rapidement prendre des allures de monstre sanguinaire ? Ce DVD est fait pour vous ! Et également pour tous ceux qui ont envie d’une franche partie de rigolade ! Car le film n’a rien perdu de son esprit déjà kitsch à l’époque, et la frimousse un peu niaise de Rick Moranis se démenant avec cette plante verte légèrement carnivore a toujours de quoi faire sourire. Les effets spéciaux sont bien évidemment datés, mais le film, bien loin d’être désuet, n’a rien perdu de son charme.

Par contre, le DVD ne le met pas toujours en valeur. Bien loin de l’esprit délire et délirant du long métrage, les menus simplistes aux allures de collage figé et élémentaire, gâchent un peu notre enthousiasme.
Cependant, le film en lui-même a profité de son passage au numérique pour se refaire une beauté. Les couleurs sont éblouissantes, le traitement de l’image réussi, les dents aiguisées de Audrey II peuvent même nous faire légèrement frissonner – à moins que ce ne soit l’éclat des instruments de ce cher dentiste aux tendances sado-masochistes. Petit lifting aussi du côté de la bande-son : répliques parlées et chantées sont équilibrées juste comme il faut. Pas besoin de passer par la télécommande !
En revanche, un changement de volume est nécessaire lors du passage aux bonus. Car le son des commentaires de Franck Oz, en plus d’être en VO non sous-titrée, n’est pas très bon (déjà que l’on ne comprend pas grand chose… )

Tout l’intérêt des suppléments se tient plutôt du côté des scènes coupées. Certes, elles ne sont ni commentées, ni replacées dans le contexte. Mais l’on assiste pourtant à tout un quotidien déluré, série de bêtises et de blagues de l’équipe sur le plateau auquel on n’aurait sans doute jamais eu accès. Fous rires se mêlent aux scènes inédites, bêtisier au making-of. Plus d’une trentaine de saynètes additionnelles sont ainsi proposées.

Bref, un film qui n’a pas pris une ride, mais un DVD un peu trop simpliste pour lui rendre réellement hommage.

Aurélie Maulard

Au début des années 80, Alan Menken et Howard Ashman s’associent pour d'adapter le roman de Roger Corman "La Petite Boutique des Horreurs", en comédie musicale, destinée en premier lieu aux planches des théâtres. Une idée bien saugrenue, s’il en est, mais qui remporte un énorme succès, non seulement aux Etats-Unis, mais un peu partout dans le monde. C’est David Geffen qui décide alors d'en faire un film, dont il confie la réalisation à Frank Oz.