La Source des femmes

L’infiniment petit, c’est ce qu’est venu observer un jeune journaliste dans ce discret village perdu au creux des montagnes. Son étude est à la base dédiée aux insectes, comme on pourrait le comprendre au premier abord, avant qu’il ne soit témoin d’un spectacle bien plus fascinant. Cette intelligente métaphore a pour but de souligner le fait que les femmes sont considérées comme une minorité, cet "infiniment petit" qui s’avèrera bien plus grand et puissant qu’on ne le croit.


À travers ce magnifique film, relaté tel un conte traditionnel, Radu Mihaileanu réalise une véritable déclaration d’amour à la femme, aux femmes du Monde entier, mais plus particulièrement à la femme arabe. Il fait ainsi brillamment comprendre que la tradition et l’indifférence des hommes pèsent sur leur liberté.

Filmées d’un œil bienveillant, les sublimes Biyouna, Hafsia Herzi, Hiam Abbas et Sabrina Ouazani sont portées ici jusqu’à la grâce, ce casting envoûtant conduit par une Leïla Bekhti qui dévoile l’ensemble de ses talents d’une façon admirable.


Ce film s’adresse à tous. Aux femmes comme aux hommes. Véritable plaidoyer en faveur de la tolérance, il pose à travers la relation entre les personnages de Leïla (Leïla Bekhti) et Sami (Saleh Bakri), son époux, un regard sur les bases d’une relation sincère et aimante, sur ce qu’un homme devrait être prêt à accepter et à comprendre pour la femme qu’il aime et surtout à se battre pour ses ambitions.

Fondé sur des faits qui ont réellement eu lieu, La Source Des Femmes démontre que quelque soit nos origines, notre langue ou notre religion, il ne faut jamais baisser les bras face à l’adversité et toujours croire en ses convictions, bien qu’il reste malgré tout, pour certains d’entre nous, beaucoup de chemin à parcourir…

" (...) Radu Mihaileanu signe une fable féministe et universelle, un appel joyeux et chaleureux à la tolérance porté par des actrices inspirées et émouvantes. "
B.T. (article entier disponible dans le Journal du Dimanche du 30/10/2011)

" Le scénario manque de souffle mais les comédiennes délivrent le message d’émancipation du cinéaste avec une énergie contagieuse. "
Jérôme Vermelin (article entier disponible dans Metro du 02/11/2011)

" Cette révolution gentiment féministe, Radu Mihaileanu la confie à une troupe exubérante conduite par deux actrices qui ont du tempérament : Leïla Bekhti et la chanteuse Byouna, surnommée « le vieux fusil » (...) Pas de mort pourtant dans cette comédie chantante, mais une joie de vivre communicative. "
Jean-Luc Wachthausen (article entier disponible dans Figaroscope du 02/11/2011)

" Dans La Source des femmes, Radu Mihaileanu raconte avec humour comment celles-ci font la grève de l'amour pour échapper à la corvée de l'eau.
"
Marie-Noëlle Tranchant (article entier disponible dans Le Figaro du 02/11/2011)

" Ce film de Mihaileanu a la beauté ineffable des contes orientaux et délivre une ode aux femmes (...) . Inoubliable. "
V.P. (article entier disponible dans Télé7Jours n°2684 page 138)

"Un superbe film mais un peu long avec ses dialogues explicatifs. Néanmoins, la cause est magnifique [et] les actrices, toutes pleines de charme."
Danielle Attali (article entier disponible dans le JDD du 22/05/2011)

"Une fable lumineuse et limpide (…) Radu Mihaileanu signe «le dernier coup de soleil» de ce 64e festival de Cannes. "
Olivier Delacroix (article entier disponible dans Le Figaro du 23/05/2011)

" Gentil, mais bien trop simpliste. (…) Très beau sujet sur l’intégrisme avec optimisme. Sans mettre du sang. Avec de l’humour, de l’élégance. "
Woody Alain, Franck Unimon (article entier disponible dans Brazil n°41, page 93)