La Vengeance de Monte Cristo

En 1814, les marins Edmond Dantes et Fernand Mondego, deux proches amis, arrivent sur l'île où est emprisoné Napoléon. Edmond rêve d'épouser Mercedes, sa fiancée. Mais Fernand, a les mêmes ambitions que lui. Lorsque Napoléon s'évade, Fernand n'hésite pas à l'accuser d'avoir contribué à son évasion. Ce dernier est alors incarcéré au château d'If pendant quinze ans. Il se lie d'amitié avec l'abbé Faria qui lui confie le secret d'un fabuleux trésor. Lorsque Dantés s'échappe, il réapparaît sous le nom de comte de Monte Cristo. Peu à peu, il s'immisce dans le cercle de la noblesse afin de mieux se venger de ceux qui l'ont trahi.

Image : Ecran 16/9 – Format 2.35
Son : Dolby Digital 5.1 Anglais, Français.
Sous-titres : Français, Anglais, Néerlandais, Tchèque et Bulgare.

Bonus :
- 4 scènes coupées au montage (Fernand et Danglars, les Villefort, L’arrestation, Mercedès & Fernand)
- Making of : la renaissance d’un classique (documentaire de 34 minutes en 4 parties : l’écriture ; l’adaptation d’un classique ; le monde napoléonien ; le choc des épées)
- La chorégraphie des combats à l’épée (le duel de Fernand avec le vicomte + le duel final)
- Les rushes du duel final en multi-angles commenté par le réalisateur Kevin Reynolds
- Les commentaires audio du réalisateur Kevin Reynolds



NOTRE AVIS :

Cette nouvelle version du Roman d’Alexandre Dumas jouit d’un DVD en demi teinte.
En s’arrêtant un instant sur le contenu des bonus, le constat est en effet fort mitigé. Les scènes coupées bénéficient de commentaires de Stephen Semel, le monteur, ainsi que de ceux de Reynolds. L’association des remarques des deux maîtres d’œuvre permet de mieux apprécier le rôle du montage et le désir de faire primer l’action sur les personnages. La possibilité de visionner l’ensemble des rushs sans jouer de la télécommande s’avère également être d’un grand confort. Le duel filmé final filmé en multi-angle va également dans ce sens.
En revanche, les chorégraphies des combats ne présentent aucun intérêt. Filmées sur un parking et montées à l’emporte-pièce, elles mettent en scène deux cascadeurs dont on ignore l’identité. L’absence de commentaires rend par ailleurs les trois minutes du bonus d’une grande fadeur.
Le film bénéficie heureusement de prestations plus soignées et d’une grande constance. Bien que la photographie ne révolutionne pas le cinéma en la matière, les extérieurs et intérieurs ne dénotent pas durant la totalité du long-métrage. De l’obscurité du cachot du Château d’If à celle des ruelles italiennes, la noirceur de l’image ne constitue en rien un handicap visuel. La configuration sonore, quant à elle, manque quelque peu de puissance, dans les scènes d’action notamment, ce qui est dommage d’autant plus que cette énième adaptation tient surtout du grand spectacle. Cette VENGEANCE DE MONTE CRISTO reste pour l’heure un divertissement.
Un DVD qui vous permettra d’apprécier l’une des dernières apparitions à l’écran de feu Richard Harris. C’est là sa plus grande qualité !

Grégory Delavallée

Roger Birnbaum, producteur : "Le roman d'Alexandre Dumas est tout simplement l'une des meilleures histoires jamais écrites. C'est une aventure universelle, épique, humaine où l'action n'efface jamais la puissance des sentiments"

C'est entre 1844 et 1846 que le roman paraît sous forme de feuilleton dans "Le Journal des Débats". Le succès est immédiat. Près d'un demi-siècle plus tard, on dénombre plus de 230 éditions en 19 langues, plus d'une soixantaine d'adaptations au théâtre et de quatre adaptations majeures au grand écran.

Jay Wolpert:"C'est une adaptation qui différe des précédentes. D'abord parce que paradoxalement, nous nous sommes rapprochés du livre, notamment en ce qui concerne la fin. Aucun des morceaux de bravoure du film n'est anecdotique ou gratuit, il est toujours motivé par quelque chose d'humain et de fort. C'est ce mélange unique que nous avons voulu restituer"

Jim Caviezel :"Je suis allé chercher au fond de moi des émotions comparables. Fort heureusement je n'ai jamais rien vécu de tel, mais d'une manière ou d'une autre, nous avons tous un jour ou l'autre partagé les sentiments d'Edmond Dantes.
Je n'ai voulu voir aucun film. Tant de grands acteurs ont incarné Monte Cristo que j'aurais peut-être été tenté de leur ressembler. Je me suis inspiré uniquement du livre et de son exceptionnelle richesse"

C'est en Irlande, aux studios Ardmore de Dublin, que les producteurs ont fait construire les intérieurs de la résidence de Mondego ainsi que ceux figurant dans le château d'If.
Les extérieurs ont été tournés à Malte, dont le port et les bâtiments attenants, parfaitement conservés, restituent l'ambiance de Marseille en 1814.