La vie est un miracle

Prix de l'Education nationale - Cannes 2004

Bosnie, 1992. Luka, ingénieur serbe venu de Belgrade avec sa femme, Jadranka, chanteuse d'opéra, et leur fils, Milos, s'est installé dans un village au milieu de nulle part afin d'y construire la ligne de chemin de fer qui transformera la région en haut lieu touristique. Tout à son projet, aveuglé par son optimisme naturel, il reste sourd aux rumeurs de guerre de plus en plus persistantes.
Sa vie bascule quand le conflit éclate. Jadranka a disparu au bras d'un musicien tandis que Milos est appelé sous les drapeaux.
Toujours optimiste, il attend le retour de sa femme et de son fils, mais Jadranka ne revient pas, Milos est fait prisonnier et les militaires serbes confient à Luka la garde de Sabaha, une otage musulmane. Très rapidement, il tombe amoureux de la jeune femme, destinée à être échangée contre son fils.

Image : DVD 9 - 16/9 compatible 4/3 – Format 1.85
Son : Dolby Digital 5.1 et 2.0 VO et VF
Sous-titres : Français pour sourds et malentendants.

Bonus :
- Making of (45 min)
- Masterclass Emir Kusturica (45 min)
- Bonus Cd-Rom pédagogique à l'initiative du Ministère de l'Education Nationale
- Elements d'informations sur l'auteur et son film
- Découpage séquentiel du film
- Interview du réalisateur
- Fiches thématiques du film
- Prolongements pédagogiques

LA VIE EST UN MIRACLE est une histoire d’amants maudits. Peut-on considérer Luka et Sabaha comme des Roméo et Juliette des temps modernes ?

D'une certaine façon, oui. Peter Handke m’a dit après avoir vu UNDERGROUND que, selon lui, j’avais tenté l'impossible : réunir les Marx Brothers et Shakespeare. Il a trouvé LA VIE EST UN MIRACLE plus shakespearien. Luka est confronté à un certain nombre de dilemmes shakespeariens. Il a chez lui une otage, Sabaha, dont il tombe amoureux, lui qui n’aurait jamais conçu, même en rêve, de séquestrer quelqu'un. Quoi qu'il en soit, elle devient son otage. Le dilemme se pose quand il doit l'échanger contre son fils. Que faire ? Il est amoureux d'elle, mais il aime aussi son fils. Ce qui s'est passé pendant la guerre est, à mon sens, tout à fait shakespearien ; j'ai essayé de le dépeindre sous un angle personnel, en y glissant des tas d’aspects ironiques de la vie.

LA VIE EST UN MIRACLE
"Ce film est un mélange de plusieurs genres. Je le perçois comme un drame familial poétique autour de l'amour - l’amour d'une femme, l'amour de la famille - avec, en toile de fond, la guerre et la destruction. On voit comment les destins des petites gens sont affectés. C'est ça, la guerre. On n'a montré ni combats ni armées. On a juste cherché à décrire la guerre du point de vue des gens, et d'une famille en particulier."