Le château de l'araignée

D'après le Macbeth de Shakespeare

Dans le Japon du XVIème siècle, deux généraux samouraïs, Washizu et Miki, se perdent dans les brumes et la forêt au retour d’une bataille victorieuse. Ils rencontrent une sorcière qui prédit que Washizu règnera sur le royaume, mais que ce sont les enfants de Miki qui lui succèderont. Après la disparition de la sorcière, les deux protagonistes devisent sur ces élucubrations, et se jaugent : Miki restent placide devant la révélation, au contraire de Washizu qui semble déjà accablé par un destin auquel il refuse de se soumettre… Assoiffé se pouvoir, Washizu est extrêmement déçu, il devient à moitié fou, et sous l’influence néfaste de la redoutable Asaji (sa femme), il assassine le seigneur Tsuzuki, puis envoie des hommes tuer Miki, son ami. Si son plan réussi, il sera enfin seigneur comme l’indiquait la prédiction. Mais le fils de Miki échappe à la mort…

Disponible en dvd le 20 novembre 2001 chez Arte Vidéo et dans le Coffret Collector Akira Kurosawa ; puis le 21 juin 2006 chez Wild Side Vidéo.


Image : DVD 9 - 4/3 – Format 1.33 - Nouveau master restauré - Noir & blanc
Son : Japonais Mono
Sous-titres : Français

Bonus :
- Le théâtre Nô et le cinéma (26')
- Entretien avec Koichi Hamamura (accessoiriste) et Teruyo Nogami (scripte) (21')
- Bande-annonce
- Galerie photo
- Filmographies
- Liens Internet


Son : Dolby DIgital Mono japonais
Image : Zone 2, format : 1.33 :1
Sous-titres : Français

Bonus :
- "AK", un documentaire réalisé par Chris Marker pendant le tournage de RAN (71 mn)
- Courte interview de Kurosawa ( 2,30 mn)
- Séquence commentée par un metteur en scène de théâtre
- Extrait de l'Opéra "Macbeth" de Verdi
- Remastérisation du film
- Restauration et arkamisation du son

Steven Spielberg l’appelait assez justement « le Shakespeare des temps modernes ». cette très fidèle transposition de McBeth de Shakespeare dans le Japon médiéval se révèle une véritable splendeur artistique. Kurosawa réussit pourtant à être tout à la fois fidèle et très libre par rapport à la pièce de Shakespeare. Nipponisation oblige, il change ainsi l’époque (du 11ème au 14ème siècle), les noms et les lieux et se sert surtout des codes très reconnaissables du théâtre Nô, qui surlignent encore le climat obsessionnel du film, à la limite du fantastique.