Film méconnu du cinéma italien des années 60,
Le Jardin des Délices est le premier long-métrage de
Silvano Agosti, jeune monteur et co-auteur du premier film de Marco Bellocchio, Les Poings dans les Poches.
Le Jardin des Délices bénéficie d’un casting prestigieux qui se fédère autour de son réalisateur, valeur montante du jeune cinéma italien de ces années-là :
Lea Massari (L’Avventura),
Maurice Ronet (Le Feu Follet) et
Ida Galli alias Evelyn Stewart (Le Guépard).
Aldo Scavarda, le chef opérateur d’Antonioni ainsi qu’
Ennio Morricone participent au film.
Le Jardin des Délices est le seul film d’Agosti produit dans le circuit classique, expérience douloureuse puisque le producteur accepte les coupes voulues par un Vatican atteint par la charge anti-cléricale de l’oeuvre.