- Le producteur
Cary Brokaw a débloqué
30 millions de dollars pour mettre en route
Le Marchand De Venise, dont le tournage a été réalisé au Luxembourg et à Venise.
- Le réalisateur
Michael Radford a comparé son travail d'adaptation de l'oeuvre de Shakespeare à l'action militaire menée en Iraq. Il confie s'être inspiré du conflit au Moyen Orient pour transporter l'univers du film au coeur du 21ème siècle : "Un clash contemporain des cultures et des religions".
-
Ian Mckellen (Gandalf dans
Le Seigneur Des Anneaux d'abord pressenti pour jouer le rôle d'Antonio, a été remplacé par
Jeremy Irons, qui grâce à sa mélancolie naturelle, s'est imposé comme le meilleur choix possible.